Translation of "a crediti" in English


How to use "a crediti" in sentences:

Anche se usiamo termini come acquisto, comprare, vendere, e per parlare di operazioni relative a crediti, non si riceve un interesse di proprietà in tali elementi.
Even though we use terms like purchase, buy, sell, and order to talk about transactions related to Credits, you don't receive an ownership interest in those items.
Il Tribunale distrettuale ha anche una serie di poteri in relazione all'esecuzione delle decisioni del giudice relative a crediti, alla concessione di licenze (ad esempio per la vendita di bevande alcoliche) e per la custodia e il mantenimento dei figli.
The District Court also has a range of powers in relation to the enforcement of judgments of any court for debt, the granting of licences such as licences to sell intoxicating liquor, and the custody and maintenance of children.
Potete affrontare il campo di battaglia vestiti da boscaioli, o dedicarvi allo spionaggio online, con sei nuovi aspetti tra cui scegliere, per Rath, Galilea, Deande, Montana, Ambra e Caldarius. EVENTO A CREDITI DOPPI
Whether you want to hit the battleground lumberjack-style or are planning some online espionage, there are six new skins to choose from for Rath, Galilea, Deande, Montana, Ambra, and Caldarius.
Di fatto, le donne vivono disagi economici unici legati a politiche d’impiego ingiuste, stipendi diversi per lo stesso lavoro, negazione dell’accesso a crediti e a proprietà, vittimizzazione nelle situazioni di conflitto e migrazione.
Indeed, women are experiencing unique economic distress linked to unfair employment policies, unequal pay for equal work, the denial of access to credit and property, victimization in situations of conflicts and migration.
Se il tuo evento viene prenotato da più di 50 partecipati utilizzando il sistema di prenotazione online, puoi aver diritto a crediti di viaggio utilizzabili su altri voli delle compagnie aeree dell'alleanza oneworld aderenti all'iniziativa.
Rewards If over 50 attendees book through the online booking tool for your event, you may qualify for travel credits to use on future flights on participating airlines in the oneworld alliance.
Secondariamente, a causa dei requisiti di capitale relativamente a crediti non coperti l'impiego dei pronti contro termine è più allettante rispetto ai versamenti.
Secondly, the capital requirements associated with unsecured loans make using Repos more attractive than making a deposit.
Non è opportuno applicare lo strumento del bail-in a crediti garantiti, siano essi assistiti da garanzia reale o da altri tipi di garanzie.
It is not appropriate to apply the bail-in tool to claims in so far as they are secured, collateralised or otherwise guaranteed.
I progetti infrastrutturali a basse emissioni di carbonio e resilienti ai cambiamenti climatici sono spesso attività non quotate e fanno ricorso a crediti a lungo termine per il finanziamento dei progetti.
Low carbon and climate resilient infrastructure projects are often non-listed assets and rely on long term credits for project financing.
L’apertura di un conto corrente bancario e il finanziamento a crediti sono disponibili ai non residenti di Monaco in qualsiasi banca monegasca.
Opening an account and bank financing of real estate purchases are available to non-residents of Monaco through all the Monegasque banks.
Credaris le offre un accesso sicuro e semplice a crediti.
Credaris offers you safe and easy access to loans.
Questa è la prima volta che si è riunito un gruppo di livello così alto per affrontare la tematica dell’accesso delle piccole imprese a crediti e finanziamenti.
This is the first time that such a high level group was convened to tackle the issue of access to credit and finance for small businesses.
Facoltà, professori e assistenti possono accedere a contenuti open source per le classi e a crediti e servizi Azure.
Faculty, professors, and teaching assistants get access to open source content for classes and Azure credits and services.
Grazie alla definizione di norme minime questo strumento consente la libera circolazione all’interno dell’Unione europea (UE) delle decisioni giudiziarie, delle transazioni giudiziarie e degli atti pubblici relativi a crediti non contestati.
Through the introduction of minimum standards, the instrument allows the free movement in the European Union (EU) of judgments, out-of-court settlements or authentic instruments concerning uncontested claims.
Inoltre, da quel momento in poi non avrà diritto a crediti futuri o qualsiasi altra forma di indennizzo.
Furthermore, from that moment on they will have no right to future claims or any form of compensation.
Essi comprendono i cambiamenti dei requisiti relativi alle garanzie reali, dei diritti di compensare i saldi relativi a crediti e debiti, e degli oneri applicati.
These changes include changes in the collateral requirements, rights to offset receivables and payables balances, and charges levied.
Le fotocamere Pro e Pro2 3D danno diritto a crediti gratuiti per il processamento, a seconda del livello del piano Cloud.
Pro and Pro2 3D Cameras are also eligible for free processing credits, according to your Cloud Plan level.
Questa cifra comprende svalutazioni e perdite di circa USD 19 miliardi su posizioni connesse al mercato immobiliare statunitense e relative a crediti strutturati.
This includes writedowns and losses of approximately USD 19 billion on US real estate and related structured credit positions.
Ogni anno le imprese europee registrano perdite dovute a crediti inesigibili pari a circa il 2, 6% del loro fatturato.
European companies lose around 2.6% of their turnover a year to bad debts.
Frequenterai le lezioni di inglese in una scuola Kaplan durante entrambi i semestri e, nel secondo semestre, seguirai anche dei corsi a crediti supplementari presso una delle università americane nostre partner.
You’ll take English classes at a Kaplan school during both semesters, and in semester two you’ll also attend additional credit-bearing classes at one of three prestigious university partners.
Dovrai pagare per la frequenza del corso a crediti e le tasse universitarie direttamente all'università di tua scelta, prima che inizi il tuo secondo semestre.
You will need to make the payment for your credit bearing course and university fees directly to the university of your choice before your second semester begins.
Il tuo abbonamento include ora praticamente tutti i software di Microsoft, oltre a crediti Azure, corsi Pluralsight, supporto tecnico e altro ancora.
Your subscription now includes virtually all Microsoft software, plus Azure credits, Pluralsight courses, technical support and more.
Una procedura giudiziaria in via elettronica per mezzo di un'ingiunzione di pagamento può essere iniziato nei casi relativi a crediti monetari, indipendentemente dal valore della causa.
An electronic procedure by writ of payment may be initiated in cases concerning monetary claims, irrespective of the value of the subject of the dispute.
Il fatto che ti siano concessi crediti in una volta non ti dà diritto a crediti in futuro, e in nessun caso siamo obbligati a concederti tali crediti in futuro, indipendentemente dalle circostanze.
The fact that you are granted credits at one time does not give you right to credits in the future, and we are in no case obliged to grant you such credits in the future, irrespective of the circumstances.
20 000 microimprese potranno accedere a crediti per un totale di 237 milioni di euro nell'ambito del Programma europeo per l'occupazione e l'innovazione sociale (EaSI).
20, 000 micro-enterprises will get access to loans worth €237 million under the European Programme for Employment and Social Innovation (EaSI).
Da quel momento in poi non avrà diritto a crediti futuri o qualsiasi altra forma di indennizzo.
From then on you will not be entitled to future credits or any other form of compensation.
Membership VIP - Questo suona costoso perché si finisce per pagare $ 100 in una tantum, ma in realtà questo costo viene restituito a crediti.
VIP Membership - This sounds costly because you end up paying $100 in onetime fee, but in fact this cost is given back to you in credits.
Appena Lei si è unito, Lei guadagnerà punti che traducono a crediti di casino supplementari.
Once you've joined, you'll earn points that translate into extra casino credits.
Il corollario dell’imposizione fiscale – la rinuncia a crediti fiscali – è parimenti un’attività che lo Stato compie come pubblica autorità.
The corollary of imposing taxes — the waiving of tax debts — is also an activity which the State undertakes as a public authority.
la domanda iniziale di assistenza si riferisce a crediti che risalgono a più di 5 anni prima;
the initial request for assistance relates to claims more than 5 years old;
Le decisioni che assumono la forma di un'ingiunzione di pagamento, un'ingiunzione elettronica di pagamento o un'ingiunzione di pagamento europea possono essere emesse soltanto in relazione a crediti finanziari.
Decisions in the form of an order for payment, electronic order for payment, or European order for payment may only be made with respect to financial receivables.
I Forzieri possono includere modelli, emote, pose vittoriose, battute audio, spray, ritratti e highlight, oltre a crediti con cui sbloccare diverse opzioni di personalizzazione.
Loot Boxes may include skins, emotes, victory poses, voice lines, sprays, portraits, and highlight intros, as well as credits you can use to unlock a variety of different customization options.
La concessione di crediti in una circostanza non dà diritto all'utente a crediti in futuro per casi simili, né ci obbliga a fornire crediti in futuro, in nessuna circostanza.
The provision of credits in one instance does not entitle you to credits in the future for similar instances, nor does it obligate us to provide credits in the future, under any circumstance.
Brand-Rex Training Services è un fornitore di crediti di formazione continua BICSI e tutti i nostri corsi danno luogo a crediti BICSI per ITS CEC.
Brand-Rex Training Services is a BICSI continuing education credit provider and all our courses qualify for BICSI for ITS CEC credits.
Nel caso delle esposizioni subordinate e della protezione del credito non finanziata non subordinata, la LGD da applicare ai fini dell'allegato VII, parte 2 può essere quella associata a crediti di primo rango.
In the case of subordinated exposures and non‐subordinated unfunded protection, the LGD to be applied for the purposes of Annex VII, Part 2 may be that associated with senior claims.
Non Funzionante: il sito ora è basato su un nuovo sistema a crediti, ed il servizio non è stato aggiornato.
Not Working: the website has changed to a credit based system, and the script is not up to date.
Oltre a crediti in denaro del fiduciario, si possono assicurare gli obblighi non monetari e anche gli obblighi futuri, che devono essere determinati o almeno determinabili.
Monetary and non-monetary claims can be ensured, as well as future claims, all of which have to be determined, or at least identifiable.
In caso di esecuzione di un'ordinanza di recupero di rate non ancora pagate relative a crediti alimentari, l'autorità competente in materia di esecuzione è la polizia.
The authority competent for enforcement of an order to collect overdue maintenance payments is the police.
Potrete usufruire anche dell'accesso alla nostra rete globale di formazione (l'acquisto vi dà diritto a crediti di formazione).
You'll also have access to our global network of training classes (training credits are available with your purchase).
70 L’Autorità di vigilanza EFTA rileva che lo Stato percepisce imposte nell’ambito dell’esercizio di poteri pubblici e ritiene che, pertanto, la rinuncia a crediti fiscali si collochi nello stesso contesto.
70 The EFTA Surveillance Authority argues that, just as the State collects tax through the exercise of public authority, that is the framework within which tax debts are waived.
Ritornando all’Irlanda, il governo sta optando a crediti più alti per sostenere l’economia.
Back in Ireland, the government is opting for more loans to prop up the economy.
Questo processo snello, il più possibile digitalizzato, e il coinvolgimento delle banche delle imprese, che conoscono i loro clienti, hanno permesso ad aziende sane di poter accedere a crediti d’emergenza in soli 30 minuti.
This slim line, extensively digitalised process and the involvement of the companies’ banks, which know their customers, usually made it possible to grant justified emergency loans in only 30 minutes.
«Ogni anno le imprese registrano perdite dovute a crediti inesigibili pari a circa il 2, 6% del loro giro d’affari.
"Companies lose around 2.6% of their turnover a year to bad debts.
Secondo Siluanov, i progetti russi che richiedono finanziamenti da parte del Fondo per la ricchezza nazionale, incluso quello di Rosneft, potranno ricorrere a crediti della Banca dei Brics.
According to Siluanov, Russian projects applying for financing from the National Wealth Fund, such as the Rosneft projects, can apply for funds at the BRICS Bank.
Queste promozioni vi consentono inoltre di differenziarvi dalla concorrenza, mitigare il rischio relativo a crediti e riscossione e creare una via d'accesso al decision maker economico.
With these promotions you also differentiate from the competition, mitigate credit and collection risk and create a path to the economic decision maker.
Sono collegati a crediti all’esportazione a breve termine con una durata massima inferiore a due anni.
They are linked to short-term export credits with a maximum risk period of less than two years.
Potreste inoltre avere diritto a crediti diversi a seconda della vostra situazione personale.
You may be entitled to various tax credits depending on your personal circumstances.
Come parte del programma di laurea, gli studenti sono tenuti a crediti ECTS nelle seguenti aree:
As part of the Bachelor’s degree program, students are required to complete courses totaling 180 ECTS credits in the following areas:
Sono esclusi tariffe per offerte speciali, sconti dovuti a crediti per viaggiatori frequenti, prezzi promozionali o prezzi che fanno parte di un pacchetto.
A special offer price, discounts due to frequent flyer mileage credits, a promotional price or a price which is part of a package, are excluded.
Identificare le violazioni contrattuali che danno luogo a crediti e far sì che i crediti vengano elargiti
Identify contract violations that result in credits and monitor to ensure credits are received
2.3875749111176s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?